The Dead One(2007)

Trapped between the living and the dead, Diego de la Muerte fights to rescue his soul from the evil god of death that controls him. But a bigger battle awaits him when the Aztec god demands the soul of Maria, the girlfriend Diego left behind.