
What's the worst that can happen to a police officer? Definitely an unresolved investigation. This is what happens on Boxing Day 1999. Charlotte Meyer, an 11-year-old girl, disappears without a trace. Captain Pierre Castaing, in charge of the investigation, fails to find her. Where did she go? The mystery remains intact ... A few hundred kilometers away, a young investigator finds herself confronted with a similar disappearance ...
Buy
Air Date: 2021-01-07
Landes, 1999: 11-year-old Charlotte Meyer vanishes without a trace. The prime suspect is released by the Police Capta...
Air Date: 2021-01-07
Sarah tries to tie Charlotte's disappearance to the Fanny Vidal case, convinced Fouquet is responsible for the disapp...
Air Date: 2021-01-14
Sarah manages to link the two girls' disappearances and piles up evidence against Fouquet. She is troubled when her o...
Air Date: 2021-01-14
Fouquet has all the trappings of a dangerous child predator. Sarah is sure she's found the man behind Meyer's and Vid...
Air Date: 2021-01-21
Tony is arrested, but denies having anything to do with the disappearances. Even though, Sarah is pulled off the case...
Air Date: 2021-01-21
The DNA found on Meyer's boots leads to a surprising female suspect. Realizing the woman is also involved in Vidal's ...