Jonathan, suspected of committing a hate crime, is the target of a Mr. Big operation, a unique investigative method u...

Louis Bernier, a compulsive gambler, is suspected of strangling a female dealer. The Mr. Big unit approaches Louis an...

Louis, convinced that Ana is a police officer, is out of control. A change of plan is needed. Francis discovers the t...

Following the disappearance of two children, two suspects are under surveillance by the Mr. Big unit. Is this the ret...

The two targets are becoming increasingly paranoid, and the team must be as subtle as possible. Ana finds herself roo...

Manuel learns that confidential information about his double agents has been leaked. This information puts the member...

Ana, deeply shaken by the tragic end of a target, must confront her anger. The team tries to understand what happened...

A robbery orchestrated by three criminals escalates into a hostage situation at a jewelry store. Mr. Big's team has c...

The team devises a scheme involving a man whose wife has mysteriously disappeared. This Mr. Big scenario unfolds in a...

A man radicalized against immigrants is the target of a Mr. Big operation. He is suspected of having murdered a famil...