When their dormitory is damaged by fire, university students are forced to move into the building across the street: ...

Isabelle, a nutrition student, must take into consideration the residents' multiple dietary restrictions in order to ...

Big stress at Belâgio: an inspector visits the residence! Dugas and the residents help each other to avoid a possible...

Lumina's sisters come to visit her. Anne-Sophie does everything she can to hide the fact that Lumina is dead. Convers...

After Lumina dies, it's time to figure out who will take her place. Zeke, who is a hypochondriac, believes he has cau...

To become "cool", Isabelle agrees to wear the costume of the university's sports mascot. Marcel is the victim of an I...

Marcel, who trains every morning in the room, offers JF, who has to go to football trials to try out for the team, to...

Rosemonde hires Zeke as a driver to run her errands in town. They eventually end up running JF's errands too, but thi...

Zeke has to give an oral presentation for one of his classes. He is looking for an old object. Marcel comes to his re...

No episode overview available.

No episode overview available.

No episode overview available.

No episode overview available.