Sebastian, whose mother died on the day he was born, lives with César, the patriarch of the mountains, along with Ang...

Angelina is in love with the doctor, Guillaume, who comes to join her at the chalet while César takes Sebastian to th...

Sebastian sets off into the mountains in search of Belle. He finally finds her. Exhausted but happy, the boy returns ...

Norbert, a foreigner who came to the dam near the village looking for work, is staying with César. At the chalet, no ...

Norbert walks down towards the valley. A car is waiting for him on the road. Sebastian, leaning on Belle, watches in ...

Why does Norbert make the trip from the chalet to the abandoned mountain cabin so often? Belle follows him obediently...

Sebastian is becoming a nuisance to Jean and Norbert. So one morning, Jean doesn't hesitate to lock him in the barn t...

On Christmas Eve, the atmosphere is gloomy at César's house. Sebastian feels neglected. Taking advantage of Angelina'...

Thanks to his radio transmitter, Norbert informs his contacts that the mission will take place tonight. At the chalet...

In the fog, it wasn't Belle the customs officers had injured, but Sebastian. Guided by Belle, Guillaume found the unc...

Norbert, pursued by the police and riot police, runs through the mountains. As he prepares to use the secret passage ...

Angelina and Guillaume find Sebastian numb from the cold but safe, and all the villagers who wanted Belle dead thank ...

Commissioner Leduc continues his investigation into the disappearance of the microfilm. He releases Jean and places h...