El capítol comença ensenyant uns retalls de diari on s'explica que fa uns deu anys, un monitor, en Josep Lopes, va pe...

En Lopes es queixa a en David sobre la presència de la Carbonell a la casa. En David, per treure-se'l de sobre, li di...

El Lopes, per excusar-se davant la Mercedes, critica el nou becari que tenen, en Marc, i aquesta decideix no fer-li c...

El Lopes decideix fer una festa d'aniversari a casa per celebrar els seus 35 anys. El David, en assabentar-se de la s...

En un moment de debilitat, el Pol i l'Emma s'acaben enrotllant. L'endemà, el Pol no té gaire clar aquest canvi d'orie...

De cop i volta apareix el pare del Lopes, l'Oriol, un hippie que fa de professor a Porrera. Allà s'ha quedat sense fe...

Una atractiva becària, l'Ariadna, ha començat a treballar a la ràdio i el Lopes s'ha enamorat d'ella. El problema és ...

El David rep una carta del Ministeri de Defensa on se li comunica que se li han acabat les pròrrogues i ha d'anar a f...

El Ramon convida a sopar el Lopes per celebrar el sant de la seva dona, la Rosa, que tot i que no parla gaire resulta...

El Pol descobreix que l'Emma està enamorada del Lopes i li concerta, d'amagat d'ella, un cita a cegues amb el Lopes f...

El David descobreix que la seva mare té un amant, precisament ara que estan a punt de celebrar els vint-i-cinc anys d...

Ara que els seus pares s'han separat, el David ha de suportar que el seu pare convisqui amb ell i el continuï tractan...

El David està desesperat perquè no lliga, fins que s'adona que té possibilitats amb l'Emma, però el Lopes també hi es...