
The series follows Norman, Cyprien, and Natoo as they face the difficult transition into adulthood. A journey outside of their videos, paved with obstacles.
Keywords
Air Date: 2017-07-08
Norman returns to his father's house to retrieve his health record. Accompanied by Cyprien and Natoo, he dives back i...
Air Date: 2017-07-15
After a conversation about relationships with Natoo and Norman, Cyprien sets his mind on caring for a dog as if it we...
Air Date: 2017-07-22
Natoo reunites with her family for a holiday meal. Even though she has become an adult, some family members still see...
Air Date: 2017-07-29
To help his sister Julie, Norman decides to babysit his niece, Emma, but loses her in a DIY store...
Air Date: 2017-08-05
Cyprien's mother wants to give his childhood belongings to a kid named Enzo. Cyprien refuses at first, but eventually...
Air Date: 2017-08-12
Natoo's boyfriend is pestering her to get a mammogram. She’s stressed because it’s her first time. For the doctor, it...
Air Date: 2017-08-19
Cyprien receives a letter from his family informing him that his uncle has passed away. He has to attend the funeral,...
Air Date: 2017-08-26
Natoo can't stand her boyfriend anymore, whose lifestyle is more like that of an elderly person. Cyprien and Norman a...
Air Date: 2017-09-02
Invited to a wedding, Norman realizes the night before that he'll be going alone, a situation he refuses to accept.
Air Date: 2017-09-16
At their friends' wedding, Cyprien, Norman, and Natoo have made a decision: Cyprien is going to propose to his girlfr...