
The semi-coherent adventures of two teenage intergalactic private eyes, Kei and Yuri. Members of Trouble Consultant team 234, their code name is 'Lovely Angels'. However, they're better known – universe-wide, in fact – as the 'Dirty Pair', a moniker they're not fond of. Their arrival at the scene is always a source of hope and dread, since they always solve the case, but wherever they go, something gets destroyed, up to and including entire planets. Luckily for them – but not so much for the universe – there's typically some extenuating circumstances that support their oft-uttered phrase, "It's not our fault".
Keywords
Streaming
With Ads
Air Date: 1985-07-15
A priceless prism is being delivered to Caine Galaxy. For safety, 20 different ships are being deployed, but only one...
Air Date: 1985-07-22
Cosmo Plane Service has fallen victim to two suspicious accidents and now they're launching the Tenan I Spacecraft, t...
Air Date: 1985-07-29
King, the leader of a crime syndicate on Planet Vega, holds the Golem Poker Chip, which brings good luck to anyone wh...
Air Date: 1985-08-05
The Guillaume De Malatesta XIII cat has run away! He was the test subject for a muscle fortifier that grants superhum...
Air Date: 1985-08-12
While traveling in a rental ship to one of Kei's hot dates, the Lovely Angels are set upon by an old enemy out for re...
Air Date: 1985-08-19
Kei and Yuri must defend a precious stone prism shipment against pirates.
Air Date: 1985-08-26
Clicky is the sole heir to the wealthy Goldjeff empire. He's eloping with a woman named Joanca, but she has plans to ...
Air Date: 1985-09-02
Yuri receives a shocking message from Billy Galet, her childhood sweetheart who promised her a spaceship. Now Yuri wa...
Air Date: 1985-09-16
Newstone Ore is a highly sought-after source of fuel, but fighting between two rival syndicates has lead to a drop in...
Air Date: 1985-09-26
Beloved King Louis VII, ruler of Planet Caspia, has died. If anything befalls his only son, Prince Heace, the throne ...
Air Date: 1985-09-30
Kei and Yuri have received a dinner invitation from the handsome G.A. Frances. But when they stop by Planet Cauld for...
Air Date: 1985-10-07
Algernon has been stolen! The thief is in the 3WA building and the Dirty Pair are called to smoke him out, but no one...
Air Date: 1985-10-14
Something lurking in the sewers is eating Eleanor City residents. Much to the chagrin of the Tower Chief, the Dirty P...
Air Date: 1985-10-21
Security is tight at 3WA Headquarters, for two reasons: Presidential candidate Guilder is there for a speech, and mai...
Air Date: 1985-10-28
An old coot by the name of Joe says he's on the trail of an enormous treasure! Catch is, it's in the deepest, darkest...
Air Date: 1985-11-04
Sakurako Yorozuya may look like an ordinary young woman, but she's actually the head of a giant corporation! Kei and ...
Air Date: 1985-11-11
Sundric, a brilliant cryptanalyst and deadly assassin, has eluded the 3WA for thirteen years, but they have one last ...
Air Date: 1985-11-18
The Dirty Pair arrest a difficult character, but getting him to the police station is even more complicated.
Air Date: 1985-11-25
Kei and Yuri are sent to avenge the "murder" of an eccentric millionaire's romantic interest, a doll. It's going to b...
Air Date: 1985-12-02
The Dirty Pair are looking for an assassin who has gone to ground. Unfortunately they end up owing him a favour.
Air Date: 1985-12-09
A passenger spaceship on a routine flight arrives in port with nobody aboard.
Air Date: 1985-12-16
Arthur admits his part in the disappearance mystery, but his plan has been hijacked by the pilots to their own ends.
Air Date: 1985-12-23
Yuri is injured when the 3WA pull them off a drugs job at the last moment, but is helped by a charming con man.
Air Date: 1985-12-26
A door-to-door salesman serial killer is on the loose, and the Dirty Pair are assigned to be a honeypot to catch him.